周作人提示您:看后求收藏(天籁小说网www.2ch-matome-blog.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
我的婶婶

我的婶婶

不详
小叔和他的小伙伴们是我们老镇上学习最好,最用功,也是最早上大学的一批人,他们是恢复高考后第一年考上的大学,总之很优秀吧,从小我们就这么想的,现在还是。所以小叔把小婶这个城里姑娘带回镇上时,引来了许多乡亲们围观,都想看看城里女人是什么样的,我想,没人会失望吧。那时候城乡女人的差别不是一点两点的,况且小婶又是城里女孩中最美那等级的。
玄幻 连载 0万字
不泯

不泯

辞浅思深
关于不泯:相逢恨晚,与谁相逢,与谁恨晚?是为金枝玉叶,亦或是为君者的一生污点……无奈之举,无人理会,众叛亲离,假人空囊,轻踏联姻路,为她之过……瑾渊,瑾渊,天生骄子,渊字有水,源源不绝,如瑾如玉,盼花团锦簇,如玉君子,是母之期,父之怜,还是兄之憎?一朝坠落,耀星微,明光弱,世风淡薄,是纸醉金迷的罪孽,还是富家子弟的悲哀?命运不期间交错,恍然又遇,双双回身望去,遥望前路,皆是身不由己,步步泣血。时光
玄幻 连载 3万字
按摩姐姐白嫩的脚掌

按摩姐姐白嫩的脚掌

亚极陀女主
我姐今年廿四岁,大我四岁。姐姐脸蛋甜美,肌肤白嫩。她的身段更是诱人。她身高172 左右,玉腿修长,三围我估计该是36d-24-35 ,前挺后突,曲线迷人。我呢,也不差,身高180 ,相当英俊,体格健壮,“五”肢发达,那第五肢嘛,勃起时长有16厘米,茎身直径约5 厘米。 半年前,暑假中的一天,天气相当热。下午回家时,发觉姐姐在浴室淋浴。姐姐沐浴后,我也进行淋浴。浴毕,我只穿了条四角裤,来到客厅,看时
玄幻 连载 1万字
魂穿提瓦特,开局误入世界树

魂穿提瓦特,开局误入世界树

肆意的阿笔
关于一名高中毕业的学生白梓在雷雨天抽他最喜欢的原神人物惨遭雷劈,灵魂和身体意外穿越到原神里的提瓦特世界上,并于草神纳西妲邂逅的故事,在这场简单而又青涩的旅途中,白梓将怎样充实他的旅途呢?
玄幻 连载 34万字
小辣椒的堕落

小辣椒的堕落

刹那雪
上官宇拿着价值不菲的高清摄影机,仔仔细细的留下了自己这个极品妹妹处 女的最后影像,这次为了能够拍下他这个从小就垂涎的妹妹破处的最佳纪念做成 电影永远收藏,他花了大价钱不管配置了专业级的摄影机和收音设备遍布这个学 生会室的每个角落,还精心调整了每个摄影机对着的方向和追踪功能,保证不会 漏掉任何一个精美的镜头。 上官璃月的淫穴在药物的作用下像是离开水面的鱼嘴一样一张一合,空气从 淫水带走身体中的热量,
玄幻 连载 2万字
张校长的性福生活

张校长的性福生活

liyinzheng11
(丝袜·调教)如果一个女人的美丽没有足够的能力来保护,那么她的美丽对她来说可能是一种伤害……
玄幻 连载 0万字